Chris Chibnall zdradza, jaka rewolucja może kryć się za tytułem odcinka Revolution of the Daleks.
Już w Nowy Rok zobaczymy odcinek, na który czekamy od zakończenia 12 serii – Revolution of the Daleks, którego tytuł oznacza „rewolucję Daleków”. Wielu jednak ciekawi, co może oznaczać tytułowa rewolucja: czy to Dalekowie ją wszczęli, a jeśli tak, to przeciw komu? Może to rewolucja technologiczna? A może to zupełnie coś innego? W rozmowie z Radio Times Chris Chibnall zdradził, co może oznaczać ta nazwa odcinka.
Moim zdaniem to ma więcej niż jedno znaczenie. Myślę, że zrozumiecie, gdy obejrzycie odcinek!
Istnieje wiele różnych sposobów interpretacji tego tytułu, czy jest to rewolucja [przeprowadzona przez] Daleków, czy też rewolucja z udziałem Daleków…
Chibnall dodał również, że słowo „rewolucja” w tytule odnosi się również do postaci niebędących Dalekami. Jako że Bradley Walsh i Tosin Cole odchodzą z serialu, załogę TARDIS czeka poważna przebudowa, i ogólnie rzecz biorąc, obsada serialu ma zostać „zrewolucjonizowana” przed obecnie kręconą 13 serią.
Myślę, że w tym odcinku dzieją się emocjonalne rzeczy, które zmienią również dynamikę na pokładzie TARDIS. Robimy tam wszystko.
Showrunner poruszył jeszcze jedną kwestię odnośnie tytułu odcinka świątecznego. Wielu fanów spekulowało, że tytuł Revolution of the Daleks może nawiązywać do innych odcinków o Dalekach o podobnych tytułach, nie tylko nazwą, ale również akcją. Przykładem mogą być tu odcinki Resurrection of the Daleks, Revelation of the Daleks i Remembrance of the Daleks, kolejno z Piątym, Szóstym i Siódmym Doktorem, które łączył wątek wojny domowej Daleków, będącej w pewnym sensie właśnie rewolucją Daleków. Chibnall jednak zaprzecza teoriom, że Revolution of the Daleks ma wspólne wątki z wcześniejszymi odcinkami.
Nieszczególnie. Nie była to siła napędowa związana z użyciem tego tytułu. To tytuł rezonujący przez cały odcinek, a nie tylko bardzo konkretna wzmianka o czymś z 1985 roku.
O tym wszystkim, co oznacza tytuł Revolution of the Daleks, dowiemy się już w Nowy Rok. Oficjalna premiera odcinka będzie miała miejsce na kanale BBC One o godzinie 19:45 polskiego czasu, natomiast polska – tego samego dnia, lecz o godzinie 20:20 na kanale BBC First. Ze zwiastunem i zdjęciami z odcinka można zapoznać się tutaj.
Źródło: Radio Times.
(ona/jej)
Hobbystyczna tłumaczka oraz fanka science fiction i fantastyki. Obecnie podróżuje w czasie i przestrzeni, szukając swego miejsca w świecie. Doktor(a) poznała w 2016 roku i od tamtej pory znajomość ta stale się zacieśnia. W wolnych chwilach pochłania kolejne filmy i seriale – głównie te brytyjskie, z brytyjskimi aktor(k)ami, a także poruszające tematykę podróży przez czas, kosmos i ludzki umysł.
